서가영 徐佳莹(Xu Jia Ying) Xi Huan Ni 喜歡你 중국노래 병음 가사 (Lyrics)
徐佳瑩 LaLa – 喜歡你 Xi Huan Ni 병음 가사 및 번역
너를 좋아해
작곡 : 梁文福(양문복)
작사 : 梁文福(양문복)
Lyrics :
喜歡你給我你的外衣
xi huan ni gei wo ni de wai yi
I like it when you give me your coat.
네가 네 겉옷을 나에게 줄 때가 좋아
讓我像躲在你身體裡
rang wo xiang duo zai ni shen ti li
Let me hide in your body
네 몸속에 숨는 것처럼 느껴지게 해 줘
喜歡你借我你的梳子
xi huan ni jie wo ni de shu zi
I like it when you lend me your comb.
네가 네 빗을 나에게 빌려줄 때가 좋아
讓我用柔軟頭髮吻你
rang wo yong rou ruan tou fa wen ni
Let me kiss you with soft hair
부드러운 머리카락으로 너에게 입맞춤하게 해 줘
喜歡你車窗上的霧氣
xi huan ni che chuang shang de wu qi
I like the fog on the car window.
차창에 낀 안개를 좋아해
彷佛是你的愛在呼吸
pang fo shi ni de ai zai hu xi
As if your love is breathing
마치 너의 사랑이 숨 쉬는 것 같아
喜歡你那微笑的眼睛
xi huan ni na wei xiao de yan jing
I like your smiling eyes.
웃는 너의 눈이 좋아
連日落也看作唇印
lian ri luo ye kan zuo chun yin
Even the sunset is like a lipstick.
해지는 것마저 립스틱 자국처럼 보여
我喜歡這樣跟著你
wo xi huan zhe yang gen zhe ni
I like to follow you like this.
이렇게 너를 따라가는 게 좋아
隨便你帶我到哪裡
sui bian ni dai wo dao na li
Take me anywhere you want.
네가 어디로 데려가든 상관없어
你的臉慢慢貼近
ni de lian man man tie jin
Your face is getting closer.
너의 얼굴이 천천히 다가와
明天也慢慢地慢慢清晰
ming tian ye man man di man man qing xi
Tomorrow will also be slowly clear
내일도 천천히, 천천히 선명해질 거야
我喜歡你愛我的心
wo xi huan ni ai wo de xin
I like you love my heart
네가 나를 사랑하는 마음이 좋아
輕觸我每根手指感應
qing chu wo mei gen shou zhi gan ying
Touch me with every finger.
내 손가락 하나하나를 부드럽게 만져 느껴져
我知道
wo zhi dao
I know.
알고 있어
它在訴說著你承諾言語
ta zai su shuo zhe ni cheng nuo yan yu
It's telling you the words you promised.
그것은 네가 약속한 말을 속삭이고 있어