장정영 張靚穎(Zhang Liang Ying) 제5원소 The fifth element 가사 (Lyrics) 중국의 머라이어캐리
장정영 張靚穎(Zhang Liang Ying) The fifth element - The Diva Dance 가사 (Lyrics)
제5원소
Lyrics :
Il dolce suono mi colpì di sua voce!
그의 목소리의 감미로운 소리가 나를 강타했네!
Ah, quella voce m'è qui nel cor discesa!
아, 그 목소리가 내 마음속에 내려왔네!
Edgardo! io ti son resa.
에드가르도! 내가 당신에게 돌아왔어요.
Edgardo!
에드가르도!
Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!
아! 나의 에드가르도여! 네, 내가 당신에게 돌아왔어요!
fuggita io son da' tuoi nemici. (nemici)
나는 당신의 적들로부터 도망쳐 왔어요. (적들로부터)
Un gelo me serpeggia nel sen!
차가운 기운이 내 가슴속을 기어 다녀요!
trema ogni fibra!
모든 세포가 떨려요!
vacilla il piè!
발이 휘청거려요!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto!
샘물가에 나와 함께 잠시 앉아요!
Si', Presso la fonte meco t'assidi.
네, 샘물가에 나와 함께 앉아요.
ah ah ah..... ah ah ah ah ah...
아 아 아..... 아 아 아 아 아...
ah ah ah ah ah... ah ah....
아 아 아 아 아... 아 아....
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha...
하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하...
(ha ha ha ha...)
(하 하 하 하...)
ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하
(ha ha ha ha ha ha)
(하 하 하 하 하 하)
ha ha ha ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하 하 하 하
ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하
ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하
ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하
ahhhhhhh......ha
아아아아아아......하
ah ah ha ha ah ah ah
아 아 하 하 아 아 아
ah ha ha ha ah ha ha ha
아 하 하 하 아 하 하 하
ha ha ha ha ha ha ha
하 하 하 하 하 하 하
ha ha ha ha...
하 하 하 하...
